왜 블랙핑크가 BTS 보다 영어를 더 잘하나요?
Why are the Blackpink members English so much better than BTS's English?
해외 사이트인 쿼라(Quora)에는 BTS 멤버들의 영어실력과 관련된 질문들이 많이 올라오는데요. 그중 한 해외팬이 올린 '왜 블랙핑크가 BTS 보다 영어를 더 잘하나요?'라는 질문에 또 다른 해외팬들이 많은 답변을 했습니다. 과연 해외팬들은 그 이유를 뭐라고 생각하고 있을까요?
제니와 로제 이 두 명은 영어권 국가에서 한 동안 살았어요. 한 명은 호주고 한 명은 뉴질랜드 일 건데 누가 어디인지는 기억을 못 하겠네요. 제가 알기로 로제는 그 영어권 국가에서 태어났고 (아니면 어린 나이에 살았거나) 제니는 몇 년 동안 해외 생활을 한 걸로 알고 있어요. 리사는 어릴 때 영어를 배웠을 거예요. 왜냐하면 억양이 아주 강하지 않으니까요. 리사는 기본적인 영어를 잘하는 편이지만 한국어를 말할 때 더 자신감이 있는 것 같아요. (중략) 지수는 리스닝은 괜찮은 것 같아요, 잘 이해도 하고. 하지만 영어 자체가 어려운 것이기 때문에 영어 말하기를 잘하는 편이지만 좀 힘들어 하는 걸로 저는 알고 있어요.
BTS 는 우선 우리가 잘 아는 RM의 경우 스스로 프렌즈를 보며 익혔기 때문인지 영어 말하기를 잘합니다. 진은 외국에서 한동안 살아서 그런지 깔끔하고 쉬운 영어를 구사하고 영어 문장 구조도 알고 있다고 봐요. 슈가는 제 생각에 영어를 가르쳐 주는 학교에 다닌 것 같은데 그래도 영어 말하기에는 자신감이 있어 보이지 않아요. 가끔 중얼거리는 듯한 경향이 있어서 이해하기 힘들 때가 있지만 영어 자체에 대한 좋은 감각은 있는 것 같아요. 제이홉도 비슷한데 제이홉은 깔끔하긴 한데 영어 문장 구조는 좀 부족해 보이고 대신 단어가 좀 보완해주는 것 같아요. 정국은 최근에 영어가 매우 좋아졌어요. 아마 근면함으로 공부한 덕분이라고 보여요. 좋은 발음뿐만 아니라 문장 구조와 단어 선택도 좋아요. (중략)
블랙핑크와 BTS의 가장 큰 차이는 블랙핑크는 영어로 말하는 것을 배워야 하는 환경에 놓여 있었던 경험이 그녀들에게 가장 중요한 자산이 된 것 같아요. 아마 이건 많은 전문가들이 언어를 배우는 데 있어서 가장 중요한 요소라고 하는 것이구요. 그렇다고 그녀들이 열심히 배운 게 아니라는 건 아니에요. 특히 지수 같이 어느 정도 성장한 후에 영어를 배워야 하는 경우는 말이죠. 블랙핑크는 결론적으로 블랙핑크가 되기 전부터 이미 영어를 배웠습니다. 반면에 BTS 의 경우는 엄청난 인기를 얻기 전까지 한국말만 했어요. 전 사실 블랙핑크 멤버들이 뽑힌 이유 중에 하나가 재능이나 카리스마와 같이 그들이 영어로 말하는 능력도 있기 때문이라고 생각해요. 왜냐하면 팬층을 넓히는데 도움이 되거든요.
BTS 영어가 꽤 괜찮다면 블랙핑크의 경우는 훨씬 더 나아요. 이건 그들이 어디서 태어났는지와 관련이 있어요. 지수가 한국에서 태어났고 그래서 멤버들 중에서 영어 말하기가 유창하지 않은 것처럼 BTS 멤버들도 각기 다른 곳에서 태어났지만 한국에서 태어난 것처럼요. 제니의 경우는 한국 서울에서 태어났지만 뉴질랜드에서 공부했고 아마 거기서 영어를 다 익혔을 거예요. 로제는 뉴질랜드에서 태어났지만 어릴적 그녀 가족들이 호주로 이주하면서 거기서 영어를 배웠을 거에요. 이게 아마 그녀가 영어를 말할 때 특유의 그 억양이 있는 이유일 거예요. 한국 가정에서 자랐기 때문에 영어와 한국어를 동시에 할 수 있게 자랐습니다.
리사의 경우는 그룹 내에서 가장 많은 언어를 합니다. 태국어, 한국어, 일본어 그리고 영어. 리사는 태국의 수도 방콕에서 태어났어요. 부모님이 이혼한 후 어머니와 스위스 양아버지 밑에서 태국어와 영어를 하며 성장했어요. 블랙핑크는 케이팝이라고 불리는 이것이 단지 한국 국적을 가졌다는 것을 의미하지 않는다는 것을 증명하는 사례예요.
로제는 뉴질랜드에서 태어났고 제니는 오스트레일리아에서 몇 년 동안 살았어요. 아마 이게 그녀들이 영어를 유창하게 하는 이유일 거예요. 리사가 어디서 영어를 배웠는지는 모르겠어요. 하지만 아마 매우 어릴적에 배웠을 거에요. 왜냐면 상당히 유창하거든요. 블랙핑크 멤버 중에 영어가 유창하지 않은 멤버가 바로 지수인데 아마 한국에서 태어나서 자랐기 때문일 꺼에요.
BTS 의 경우는 지수처럼 일곱 명 멤버 모두 한국에서 태어나고 자랐습니다. 외국에 다녀온 적도 없을 겁니다. RM만 영어가 유창한데 시트콤 프렌즈로 공부를 했기 때문이에요. 블랙핑크가 영어를 더 잘하는 이유는 영어를 쓰는 곳에서 자란 경험이 있기 때문이에요. 그렇지만 BTS 역시 영어를 열심히 배우려고 하고 있고 계속해서 좋아지고 있어요.
마치며
해외팬들의 답변을 읽어 보면 해외에서 자란 경험이 영어를 잘하게 된 가장 큰 이유라고 생각을 하네요. BTS 멤버들은 모두 한국에서 태어나고 자랐지만 영어를 열심히 배우고 있어서 보기 좋아하는 모습입니다. 영어 실력 또한 나쁘지 않다고 생각하고 있네요.
관련글
'BTS 를 싫어하는 이유가 뭔가요?' 라는 질문에 해외팬의 답변
'BTS 를 싫어하는 이유가 뭔가요?' 라는 질문에 해외팬의 답변
'BTS를 싫어하는 이유가 뭔가요?' 아래 글은 쿼라(Quora)에 올라온 'BTS를 싫어하는 이유가 뭔가요?'라는 질문에 8월 16일 달린 Mei라는 케이팝 리뷰어가 쓴 답글입니다. 추천을 꽤 많이 받은 글인데요. 우선 자..
jjjjjoo.tistory.com
'Celebrity' 카테고리의 다른 글
비오는 날 제주 - 공백 카페 후기 (0) | 2019.10.09 |
---|---|
비오는 날 제주 - 보롬왓 후기 (0) | 2019.10.08 |
줄리안 오피 (Julian Opie) 작품의 기억, 전시회 후기 / Julian Opie's exhibition review) (1) | 2019.10.02 |
TOP 3 South Korean movies about North Korea (0) | 2019.09.30 |
'BTS 를 싫어하는 이유가 뭔가요?' 라는 질문에 해외팬의 답변 (0) | 2019.09.04 |